20 Stories High, Liverpool, Pioneering theatre company